第(2/3)页

    蓝若思有些坐立不安，她感觉自己像是被监视的犯人。

    顾许看出她的不适，故意说：“咱们背单词吧！好像，我们很久没有相互提问单词了。”

    蓝若思略微惊讶，顾许心态真的很好，这个时候，还有心情背单词。

    “好啊！这次我们改改规则，增加一些难度。”

    “什么难度？”

    “我说一个单词，你造句。然后，你说一个单词，我造句。”

    “行，你先出。”

    蓝若思说：“bored。”

    顾许微笑：“这是个形容词，无聊的，厌烦的，郁闷的。he    is    a    bored    student。”

    刹那，他又发现了，小媳妇的另一面，她真是个鬼灵精，变着法骂人。

    她内心肯定已经烦透了汪贤超。

    小媳妇那么有水平，自己也不能落后啊。

    “到我了！”顾许说，“dislike。”

    蓝若思嘴角微微上扬，顾许真是深知她心。

    “这个词可以做动词，也可以做名词。它是动词的时候，可以翻译为，不喜欢，不喜爱，厌恶，讨厌，反对，憎恶，反感！

    它做名词的时候还可以翻译成不喜欢的东西。

    i    did    not    try    to    hide    my    dislike    of    someone！”

    顾许听到这话，差点没笑出声，这话的中文意思是，我不想掩饰我对某人的不喜欢。

    顾许安慰：“try    not    to    get    too    upset    about    it（尽量不要为此而感到烦恼）！”

    蓝若思说不喜欢汪贤超，顾许本想说，do    you    love    me（那你爱我吗？）或者说，那你喜欢我吗？

    可话到嘴边，他还是咽了回去。

    一来，他觉得自己有些被动。

    就好像苏慧伦《被动》里面的那句歌词：爱你越久越被动。

    二来，他已经知道了蓝若思对自己的心意，她的回答是肯定的。

    在这样的场合，即便她回答sure，也没有任何意义。

    以前，他想着让蓝若思先表白。

    现在，两人已经相互知道了对方的心意。

    他觉得表白，就不要那么随意了，应该找一个适合的场合，气氛到了，情随心动。

    这样的表白才有意义。

    汪贤超坐在他们旁边，听着两人你一句，我一句都在说讨厌他的话，心里气极了。

    他觉得今天的做法，似乎有些唐突了。

    可他以前追女孩子也是这样的啊。
    第(2/3)页